Noël et Passions

Forum de discussions sur le thème de Noël, des autres festivités et sur différentes passions
 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Sujets similaires
Derniers sujets
» "Bonjour / Bonsoir" !!!
Lun 19 Fév 2018 - 18:36 par Lorenza

» Nouveautés 2018 Lemax (Lorenza)
Dim 18 Fév 2018 - 19:33 par mido

» Nouveautés 2018 Luville (Cecee)
Mer 7 Fév 2018 - 20:29 par mido

» Collection DEPT 56 2018 (Lorenza)
Mer 7 Fév 2018 - 20:26 par mido

» Echarpes, étoles et châles made in Lorenza
Mer 7 Fév 2018 - 16:02 par Lorenza

» Recette de galette des rois aux agrumes par francie
Mer 7 Fév 2018 - 14:29 par choufinours

» Mon village provençal (Micheline)
Mer 7 Fév 2018 - 13:57 par choufinours

» Le village de Francie
Mar 6 Fév 2018 - 22:50 par francie

» Jouez avec les départements français !
Ven 2 Fév 2018 - 18:28 par Isa

» Tombe la neige (Fabipat 2017)
Jeu 1 Fév 2018 - 21:24 par fabipat

» Sugar Spice (scène Noel 2017 Lorenza)
Mer 31 Jan 2018 - 19:05 par Lorenza

» Village Noel 2017 - En l'an 1 de notre ère (Lorenza)
Mer 31 Jan 2018 - 19:01 par Lorenza

» Et voici Grisou, Jane et Compagnie ! (Isa)
Mer 31 Jan 2018 - 18:37 par Isa

» La photo du jour ! (une nouvelle photo chaque jour) (Isa)
Mer 31 Jan 2018 - 18:35 par Isa

» Mes achats en Alsace (Mido)
Lun 22 Jan 2018 - 8:55 par fabipat

» Le village 2017 au coeur de la provence de Claude (Mido)
Mer 17 Jan 2018 - 15:14 par francie

» Vente Figurines LEMAX et adaptateurs LUVILLE
Mar 16 Jan 2018 - 19:47 par mbechler

» notre village 2017 (helenoel)
Jeu 11 Jan 2018 - 20:07 par helenoel

» Village de noël 2017 Nadine
Jeu 11 Jan 2018 - 15:40 par francie

» Illuminator 2017: chats et lumières...
Jeu 11 Jan 2018 - 15:04 par francie

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Partenaires
créer un forum
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 3 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 3 Invités

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 33 le Ven 9 Juin 2017 - 5:17

Partagez | 
 

 Poème à l'origine de notre Père Noël moderne

Aller en bas 
AuteurMessage
jerrica10

avatar

Zodiaque : Capricorne Messages : 104
Date d'inscription : 04/04/2011
Age : 43
Humeur : good !

MessageSujet: Poème à l'origine de notre Père Noël moderne   Mar 10 Mai 2011 - 15:34

Voici un montage vidéo du poème de Clement Clarke Moore datant de 1822 et illustré avec les dessins de Thomas Nast datant de 1869. Ce poème est récité par l'acteur Américain Lorne Greene.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Dans la nuit de Noël, on entendait pas un bruit /Dans toute la maison, pas même celui d’une souris. /Devant la cheminée, attendant le Père Noël, /Nos chaussons étaient bien rangés, pour qu’il arrive à tire-d’aile. / Blottis bien douillettement au creux de leur lit, / Les enfants faisaient des rêves de sucre candi. / Maman et moi, bonnet de nuit jusqu’aux oreilles, / Etions prêts à plonger dans un hivernal sommeil. / Soudain, dehors, il y eut comme un cliquetis. / Pour voir de quoi il retournait, de mon lit, je bondis, / Comme un éclair vers la fenêtre je volai, / Ouvris à deux battants, écartai les volets. / La lune, sur la neige nouvelle, / Faisait tout briller comme en plein soleil. / Quand à mes yeux émerveillés apparurent / Huit petits rennes, un traîneau miniature, / Et un conducteur si vif et si rapide, / Que je compris à l’instant qui était dans ce bolide. / Plus rapides que des aigles arrivaient ses coursiers. / Il les appelait, il sifflait, il criait : / Là ! Tornade ! Là ! danseur ! Là ! Furie et Fringant ! / Suivez Comète ! Suivez Cupidon ! Suivez Tonnerre et éclair ! / Au dessus du porche ! Au dessus du mur ! / En avant, en avant, à toute allure. / Comme des feuilles mortes qui, dans l’ouragan sauvage, / Quand elles sont arrêtées, montent jusqu’aux nuages, / Ainsi, jusque sur la maison, je vis les rennes / Entraîner le Père Noël et tous les jouets sans peine. / Alors, dans un scintillement, j’entendis tout là-haut / Caracoler et frapper chaque petit sabot. / Je tournais la tête et tendais le cou, / Quand le Père Noël dans la cheminée sauta d’un seul coup. / Tout de fourrure habillé, plein de cendres et de suie de la tête aux pieds, / Un sac de jouets jeté sur son dos, / On aurait dit un vagabond qui vient de poser son fardeau. / Comme ses yeux pétillaient ! Comme ses fossettes étaient joyeuses ! / Son nez rappelait une cerise, ses joues ressemblaient à des roses. / Sa petite bouche était drôle, relevée comme un guidon / Et blanche comme neige la barbe à son menton. / Entre ses dents il serrait une pipe usée, / sa tête était entourée d’une couronne de fumée. / Un visage épanoui, un petit ventre rond / Qui bougeait quand il riait, comme un petit ballon, / Rondelet, potelé, c’était un vieux lutin / Et je ris malgré moi, le voyant si mutin. / Il cligna de l’œil, tourna la tête de côté, / Et je vis que je n’avais rien à redouter. / Allant droit à sa tâche silencieusement, / Il remplit tous les chaussons, puis se retourna vivement, / Hocha la tête, un doigt posé le long de son nez, / Et remonta dans la cheminée. / Il sauta dans son traîneau, siffla son équipage, / Et tous ils s’envolèrent comme du duvet dans les nuages. / Je l’entendis s’exclamer, comme il s’éloignait dans le ciel : / Bonne nuit à tous et joyeux Noël.
Revenir en haut Aller en bas
http://perenoel10.unblog.fr
Ciboulette
membres privilégiés
membres privilégiés
avatar

Zodiaque : Lion Messages : 8693
Date d'inscription : 12/01/2011
Age : 61
Localisation : Charente Maritime
Humeur : .

MessageSujet: Re: Poème à l'origine de notre Père Noël moderne   Mar 10 Mai 2011 - 22:52

ca c'est vraiment l'histoire a raconter aux petits la nuit de noel quand ils vont se coucher en attendant le pere noel!
c'est tout mignon, on s'y croirait [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] jerrica! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Isa
modératrice
modératrice
avatar

Zodiaque : Taureau Messages : 11428
Date d'inscription : 04/01/2011
Age : 50
Localisation : Normandie !
Humeur : Passionnée et décidée ! Allergique aux menteurs, profiteurs, hypocrites, et j'en passe !

MessageSujet: Re: Poème à l'origine de notre Père Noël moderne   Sam 14 Mai 2011 - 17:56

C'est extraordinaire Jerrica !
Merci beaucoup ! Sublime !

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

"Regarder vers le futur en se retournant souvent vers le passé"

"Ne te laisse jamais rabaisser par une personne, parce qu'au fond, cette personne voit en toi tout ce qu'elle voudrait être".
Revenir en haut Aller en bas
Emeraude
Fondatrice
Fondatrice
avatar

Zodiaque : Gémeaux Messages : 9479
Date d'inscription : 04/01/2011
Age : 42
Localisation : France
Humeur : Joyeuse et speed

MessageSujet: Re: Poème à l'origine de notre Père Noël moderne   Sam 14 Mai 2011 - 22:36

Merci pour cette traduction Jerrica
je me suis régalée
a revoir en période de Noel avec les petits

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.noel-passions.net
jerrica10

avatar

Zodiaque : Capricorne Messages : 104
Date d'inscription : 04/04/2011
Age : 43
Humeur : good !

MessageSujet: Re: Poème à l'origine de notre Père Noël moderne   Lun 16 Mai 2011 - 9:14

Oui, c'est un très joli poème écrit en 1822 et paru dans une gazette New-Yorkaise le 24 décembre 1823. Ce poème a eu un tel succès que les gens non-croyants de l'époque se sont emparés de ce nouveau St Nicolas pour en faire l'actuel Santa Claus Laïc. Ce personnage est ensuite revenu en France en passant par la Hollande et fut rebaptisé "Père Noël".

Ce Père noël moderne fut rapidement accepté partout et dans toutes les couches de la société. Cependant en 1897, une petite fille de 8 ans nommée Virginia était septique : Vous trouverez sont histoire ici en bas de page : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://perenoel10.unblog.fr
Emeraude
Fondatrice
Fondatrice
avatar

Zodiaque : Gémeaux Messages : 9479
Date d'inscription : 04/01/2011
Age : 42
Localisation : France
Humeur : Joyeuse et speed

MessageSujet: Re: Poème à l'origine de notre Père Noël moderne   Lun 16 Mai 2011 - 9:26

Tres jolie cette réponse de la part de le presse de l'epoque

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.noel-passions.net
Ciboulette
membres privilégiés
membres privilégiés
avatar

Zodiaque : Lion Messages : 8693
Date d'inscription : 12/01/2011
Age : 61
Localisation : Charente Maritime
Humeur : .

MessageSujet: Re: Poème à l'origine de notre Père Noël moderne   Lun 16 Mai 2011 - 15:37

he oui, il n'y a pas que ce qui est materialisé qui es reel! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Emeraude
Fondatrice
Fondatrice
avatar

Zodiaque : Gémeaux Messages : 9479
Date d'inscription : 04/01/2011
Age : 42
Localisation : France
Humeur : Joyeuse et speed

MessageSujet: Re: Poème à l'origine de notre Père Noël moderne   Jeu 6 Déc 2012 - 20:36

bientot hoho

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.noel-passions.net
Looping

avatar

Zodiaque : Capricorne Messages : 189
Date d'inscription : 31/10/2012
Age : 49
Localisation : Meurthe et Moselle
Humeur : Toujours de bonne humeur!!!

MessageSujet: Re: Poème à l'origine de notre Père Noël moderne   Jeu 6 Déc 2012 - 21:08

Merci pour cette piqûre de rappel Natou; l'origine du père Noël est bien souvent méconnue...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Poème à l'origine de notre Père Noël moderne   

Revenir en haut Aller en bas
 
Poème à l'origine de notre Père Noël moderne
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» origine du nom FEUILLOLEY
» 1066-1135. L'idée de Chevalerie est d'origine Normande.
» Le Président d'Honneur de notre forum
» OGM, du port de Sète à notre assiette
» message breton

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Noël et Passions :: PERIODE DES FÊTES DE NOËL : :: Origines, traditions, dictons et souvenirs de notre enfance :: Origines de Noël, du Nouvel An et de l'Epiphanie-
Sauter vers: